| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | آذن | ËZ̃N | āƶene | icazə vermədən | I gave permission | 3x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
آذن |
ËZ̃N |
āƶene |
icazə vermədən |
I give permission |
7:123 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
آذن |
ËZ̃N |
āƶene |
icazə vermədən |
I gave permission |
20:71 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
آذن |
ËZ̃N |
āƶene |
icazə vermədən |
I gave permission |
26:49 |
| ا م ن|ÆMN | آمنكم | ËMNKM | āmenukum | icazə ver sənə inanım | I entrust you | 1x |
|
|
| ا م ن|ÆMN |
آمنكم |
ËMNKM |
āmenukum |
icazə ver sənə inanım |
I entrust you |
12:64 |
| ب غ ي|BĞY | أبغيكم | ǼBĞYKM | ebğīkum | icazə ver sənə zəng edim | I seek for you | 1x |
|
|
| ب غ ي|BĞY |
أبغيكم |
ǼBĞYKM |
ebğīkum |
icazə ver sənə zəng edim |
I seek for you |
7:140 |
| ج ع ل|CAL | أجعل | ǼCAL | ec'ǎl | icazə ver | I will make | 1x |
|
|
| ج ع ل|CAL |
أجعل |
ǼCAL |
ec'ǎl |
icazə ver |
I will make |
18:95 |
| ج ع ل|CAL |
أجعل |
ǼCAL |
eceǎle |
O bunu etdi? |
Has he made |
38:5 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | أذن | ǼZ̃N | eƶine | icazə verilir | (which) Allah ordered | 4x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذن |
ǼZ̃N |
uƶunun |
qulaqdır |
"(all) ear.""" |
9:61 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذن |
ǼZ̃N |
uƶunu |
qulaqdır |
"""An ear" |
9:61 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذن |
ǼZ̃N |
eƶine |
icazə verilir |
permitted |
10:59 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذن |
ǼZ̃N |
eƶƶene |
səsləndi |
called out |
12:70 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذن |
ǼZ̃N |
eƶine |
icazə verilir |
has given permission |
20:109 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذن |
ǼZ̃N |
uƶine |
İcazə verilir |
Permission is given |
22:39 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذن |
ǼZ̃N |
eƶine |
icazə verilir |
(which) Allah ordered |
24:36 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذن |
ǼZ̃N |
eƶine |
icazə verilir |
He permits |
34:23 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذن |
ǼZ̃N |
uƶunun |
qulaqlar) |
an ear |
69:12 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | أذنت | ǼZ̃NT | eƶinte | icazə verdin | you grant leave | 1x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
أذنت |
ǼZ̃NT |
eƶinte |
icazə verdin |
you grant leave |
9:43 |
| ع م ل|AML | أعمل | ǼAML | eǎ'melu | icazə ver | do | 2x |
|
|
| ع م ل|AML |
أعمل |
ǼAML |
eǎ'melu |
Mən nə etdim - |
I do, |
10:41 |
| ع م ل|AML |
أعمل |
ǼAML |
eǎ'melu |
icazə ver |
do |
23:100 |
| ع م ل|AML |
أعمل |
ǼAML |
eǎ'mele |
icazə ver |
I may do |
27:19 |
| ع م ل|AML |
أعمل |
ǼAML |
eǎ'mele |
etmək |
I do |
46:15 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | ائذن | ÆÙZ̃N | 'ƶen | mənə icazə ver | """Grant me leave" | 1x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
ائذن |
ÆÙZ̃N |
'ƶen |
mənə icazə ver |
"""Grant me leave" |
9:49 |
| ن ظ ر|NƵR | تنظرون | TNƵRWN | tunZirūni | gözlərini açmağa icazə vermə | "give me respite.""" | 2x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
görürdün |
(were) looking. |
2:50 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
sən bunu görürdün |
(were) looking. |
2:55 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
axtarmağa davam edirsən |
looking on. |
3:143 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tunZirūni |
gözlərini açmağa icazə vermə |
"give me respite.""" |
7:195 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tunZirūni |
mənə möhlət vermə |
give me respite. |
10:71 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tunZirūni |
heç vaxt gözlərini açmağa icazə vermə |
give me respite. |
11:55 |
| ن ظ ر|NƵR |
تنظرون |
TNƵRWN |
tenZurūne |
axtarmağa davam edirsən |
look on, |
56:84 |
| و ذ ر|WZ̃R | ذروني | Z̃RWNY | ƶerūnī | icazə ver, gedim | """Leave me" | 1x |
|
|
| و ذ ر|WZ̃R |
ذروني |
Z̃RWNY |
ƶerūnī |
icazə ver, gedim |
"""Leave me" |
40:26 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | فأذن | FǼZ̃N | fe'ƶen | mənə icazə ver | then give permission | 1x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
فأذن |
FǼZ̃N |
feeƶƶene |
və səsləndi |
Then will announce |
7:44 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
فأذن |
FǼZ̃N |
fe'ƶen |
mənə icazə ver |
then give permission |
24:62 |
| م ك ن|MKN | فأمكن | FǼMKN | feemkene | Ona görə icazə verdi | So He gave (you) power | 1x |
|
|
| م ك ن|MKN |
فأمكن |
FǼMKN |
feemkene |
Ona görə icazə verdi |
So He gave (you) power |
8:71 |
| ن ظ ر|NƵR | فناظرة | FNÆƵRT | fe nāZiratun | və mənə icazə verin | and see | 1x |
|
|
| ن ظ ر|NƵR |
فناظرة |
FNÆƵRT |
fe nāZiratun |
və mənə icazə verin |
and see |
27:35 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | ليؤذن | LYÙZ̃N | liyu'ƶene | icazə verilsin | that permission be granted | 1x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
ليؤذن |
LYÙZ̃N |
liyu'ƶene |
icazə verilsin |
that permission be granted |
9:90 |
| س ر ح|SRḪ | وأسرحكن | WǼSRḪKN | ve userriHkunne | və icazə ver səni azad edim | and release you | 1x |
|
|
| س ر ح|SRḪ |
وأسرحكن |
WǼSRḪKN |
ve userriHkunne |
və icazə ver səni azad edim |
and release you |
33:28 |
| ت م م|TMM | ولأتم | WLǼTM | veliutimme | və icazə ver bitirim | And that I complete | 1x |
|
|
| ت م م|TMM |
ولأتم |
WLǼTM |
veliutimme |
və icazə ver bitirim |
And that I complete |
2:150 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | يأذن | YǼZ̃N | ye'ƶene | icazə verməkdən | Allah has given permission | 2x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
يأذن |
YǼZ̃N |
ye'ƶene |
icazə verənə qədər |
permits |
12:80 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
يأذن |
YǼZ̃N |
ye'ƶen |
imkan vermir |
Allah has given permission of it |
42:21 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
يأذن |
YǼZ̃N |
ye'ƶene |
icazə verməkdən |
Allah has given permission |
53:26 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N | يؤذن | YÙZ̃N | yu'ƶenu | icazə verilmir | permission has been given | 2x |
|
|
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
يؤذن |
YÙZ̃N |
yu'ƶenu |
icazə verilmir |
will be permitted |
16:84 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
يؤذن |
YÙZ̃N |
yu'ƶene |
icazə verilənə qədər |
permission has been given |
24:28 |
| ا ذ ن|ÆZ̃N |
يؤذن |
YÙZ̃N |
yu'ƶene |
imkan verir |
permission is given |
33:53 |
| ح ط م|ḪŦM | يحطمنكم | YḪŦMNKM | yeHTimennekum | səni əzmələrinə icazə vermə | lest not crush you | 1x |
|
|
| ح ط م|ḪŦM |
يحطمنكم |
YḪŦMNKM |
yeHTimennekum |
səni əzmələrinə icazə vermə |
lest not crush you |
27:18 |
| ص د د|ṦD̃D̃ | يصدنك | YṦD̃NK | yeSuddunneke | səni həbs etmələrinə icazə vermə | avert you | 1x |
|
|
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدنك |
YṦD̃NK |
yeSuddenneke |
sizi çəkindirməsinə imkan verməyin |
(let) avert you |
20:16 |
| ص د د|ṦD̃D̃ |
يصدنك |
YṦD̃NK |
yeSuddunneke |
səni həbs etmələrinə icazə vermə |
avert you |
28:87 |
| ن ز ع|NZA | ينازعنك | YNÆZANK | yunāziǔnneke | səninlə mübahisə etmələrinə icazə vermə | So let them not dispute with you | 1x |
|
|
| ن ز ع|NZA |
ينازعنك |
YNÆZANK |
yunāziǔnneke |
səninlə mübahisə etmələrinə icazə vermə |
So let them not dispute with you |
22:67 |
